Dazzling Sparkling News

My dear ladies,

I have to brag a big news in my home. 

I am presenting you my new chandelier that I bought today for the dining room. 

As you already know, I love pretty, sparkling and glittering chandeliers, and for some time I am looking for a chandelier that would be perfect for my dining room (which is still in the transformation). I am giving you chandelier that is a true example of sparkling, dazzling detail who is going to be a divine detail of which I dreamed. So many details on it gives the impression that it is a beautiful piece of jewelry and I'm really happy that I found it.

I plan to put the mirror in a massive frame behind it (on which I am about to start working), so its beauty and and shine will be doubled and make my small dining room seem larger and more glamorous.

I will present you another new thing I found today also. Lovely table ideal for afternoon coffee or tea with a good book. Perfect for every corner, because the top part can be removed and turned into a massive tray and the lower part can be assembled and disposed of. It's great when you have a larger branch, and you can`t store everythig on the table but you want things to be on hand.

Enough talk for now, enjoy the photos and leave me a comment if you like my news.

Drage dame, 

Moram da vam se pohvalim nekim novinama u mom domu. 

Predstavljam vam moj novi luster koji sam danas kupila za trpezariju. 

Kao što već znate, volim lepe, iskričave i svetlucave lustere i već neko vreme tražim luster koji bi bio savršen za moju trpezariju koja se još u fazi transformacije. Luster koji vam predstavljam je pravi primer iskričavog, blistavog detalja koji će biti božanstven ukras o kome sam maštala. Toliko prekrasnih detalja čine da izgleda kao božanstven komad nakita, a ja sam zaista srećna što sam ga pronašla. Planiram da iza njega postavim ogledalo u  masivnom ramu (na kome ću uskoro početi da radim), tako da će njegova lepota i sjaj biti udvostučeni u učiniće moj mali prostor većim i galmuroznijim.

Predstaviću vam još jednu novost koju sam takođe danas pronašla. Ljupki stočić idealan za popodnevnu kafu ili čaj uz dobru knjigu. Savršen za svaki kutak, jer se gornji deo skida i pretvara u masivan poslužavnik, a donji deo može da se sklopi i odloži. Sjajan je i kada imate neko veće posluženje, koje trenutno ne možete da smestite na sto, a želite da vam sve bude pri ruci.

Dosta priče za danas, uživajte u fotografijama i ostavite mi komentar da li vam se dopadaju moje novine.